The work "Terrae Promissionis" by Alisa Formaziuk was composed for symphony orchestra in 2023, commissioned by the Slovak festival Pohoda. The Slovak National Theatre Orchestra premiered it.

The title translates as "The Promised Land," reflecting the music’s portrayal of Ukraine in its present reality: the beauty of nature, folk songs, and the kindness of its people alongside war, destruction, devastation, and mourning.

The concept of the piece is built on continuous, through-composed development and sharp contrasts. The composer masterfully manipulates images of "light" and "dark," using a rich palette of Ukrainian intonations.

The orchestration of "Terrae Promissionis" follows its expressive dramaturgy — from transparent, almost камер-like episodes to massive tutti passages with a dense timbral palette. The composer actively employs timbral contrasts as a semantic tool, intensifying emotional transitions between sections.

The music begins immediately, enveloping the listener in a powerful wave of orchestral sound. The long, lyrical melody of the first section, infused with Ukrainian melos, evokes the beauty of the Ukrainian land — the promised land. Yet its minor mode and overall atmosphere foreshadow something tragic.

The second theme opens with rapid string passages that depict the struggle of the Ukrainian people. Gradually, the winds and percussion come to the foreground. A march-like theme, associated by the composer with the military, звучить decisively and heroically, confidently moving from minor to major, emphasizing a sense of victory. It is smoothly followed by a lyrical episode featuring a recognizable Ukrainian folk tune, "Des tut bula podolianochka." Today, this song is often part of children’s repertoire, which may carry a hidden meaning: the future of Ukraine lies in the hands of the next generations.

The brilliant orchestration of folk motifs and their organic integration into the symphonic narrative is characteristic of Alisa Formaziuk’s style. Against the background of a gentle song, a restless and epic wave of popular resistance to the aggressor emerges. One can almost visualize the early days of the full-scale invasion, when alongside volunteers who faced the first wave of aggression stood medics, civilians, and countless others.

Heroic fragments alternate with lyrical ones, as if we are observing the battle of our time both up close and from the perspective of centuries of history — through the eyes of a brave defender and their loved one. The music also contains mournful intonations, associated by the composer with funeral processions of Ukrainian soldiers heading to Mars Field.

Formaziuk creates a continuous chain of scenes that сменюють one another like in a film. We become viewers of an epic story — one that may one day be turned into a film about our struggle.

The piece concludes with an extended lyrical reprise of the main theme and the powerful thunder of timpani.
Text: Diana Kolomoiets

Listen to music

Слухати музику


Performed by: 
Slovak National Theatre Orchestra
Written in 2023, commissioned by the Slovak festival Pohoda.
Recording date: 2023

"Terrae Promissions"

Аліса Формазюк

Твір "Terrae Promissionis" Аліси Формазюк написаний для симфонічного оркестру у 2023 році на замовлення Словацького фестивалю “Pohoda”. Вперше він прозвучав у виконанні оркестру Slovak National Theatre.

Назва твору в перекладі означає "Земля обітована", адже музика змальовує Україну в теперішніх реаліях: красу нашої природи, народних пісень, доброту українців – і стан війни, руйнування, спустошення, траур.

Концепція твору побудована на безперервному, наскрізному розвитку та різких контрастах. Композиторка майстерно маніпулює образами “світлого” та “темного”, використовуючи багату палітру українських інтонацій.

Оркестрування "Terrae Promissionis" підпорядковане образній драматургії: від прозорих, майже камерних епізодів до масивних tutti з насиченою тембровою палітрою. Авторка активно використовує темброві контрасти як засіб семантизації, підсилюючи емоційні переходи між розділами.

Музика починає линути одразу, накриваючи слухача потужною хвилею оркестрового звучання. Протяжна, співоча мелодія першої частини, сповнена українським мелосом, ніби зображає красу української землі, землі обітованої. Але мінорний лад і загальний настрій створюють передчуття чогось трагічного.

Друга тема, що розпочинається зі швидких пасажів струнних, говорить про боротьбу українців. Поступово на перший план виходять духові та ударна група. Маршева тема, яку мисткиня асоціює із військовими, звучить рішуче та героїчно, впевнено виходить з мінора у мажор, наголошуючи на переможному настрої. Її плавно змінює лірична частина із впізнаваною з перших секунд темою народної пісні "Десь тут була подоляночка". У сучасності цю пісню часто включають у дитячий репертуар. Тому використання саме цієї мелодії може мати прихований сенс: майбутнє України в руках наших нащадків.

Блискуче оркестрування народних мотивів і їх вдале вплетення у полотно симфонічної оповіді – те, що характерно для творчості Аліси Формазюк. На фоні ніжної пісні виростає бентежна та епічна хвиля народного спротиву агресору. Тут уява сама малює, як на початку повномасштабного вторгнення поруч із добровольцями, що прийняли першу хвилю російської агресії, були волонтери, медики, цивільні.

Героїчні фрагменти змінюються ліричними, ніби ми дивимося то зблизька на битву нашого часу, то з перспективи тисячолітньої історії народу; то очима сміливого захисника, то – його коханої людини. Також в музиці присутні траурні інтонації, асоційовані композиторкою з поховальними процесіями українських воїнів, що прямують на Марсове Поле.

Формазюк створює безперервну вервечку картин, що змінюють одна одну, як у кіно. Ми ніби стаємо глядачами епічної стрічки, що її колись знімуть про нашу боротьбу.

Закінчується твір протяжним розспівом головної мелодії та потужним громом літаврів.
Виконавці: оркестр Slovak National Theatre, 2023.

Текст: Діана Коломоєць