Concerto-Symphony
for Violin, Viola and chamber orchestra, op.61

Valentyn Bibik

Valentyn Bibik, a composer from the sixties largely remains little discovered both by the world and the Ukrainians. He was fond of large-scale canvases, these works occupy a key place in his musical heritage. There, Bibik was not limited by time, he felt freedom, and expressed himself, demonstrating different sides of his talent as a composer.

Concert-symphony for violin, viola and chamber orchestra op. 61 (1986) is unique in its structure and content. It is a monolithic construction, born from a clear and catchy motif, around which it constantly evolves. The genre synthesized the features of a double concerto and a symphonic cycle, which is a carrier of deep musical thought and contains several critical dramatic functions: development, conflict, and contrast. And although the Concert-symphony as a whole does not have bright contrasts, its spontaneous development, alternating solo episodes, etc. attracts the listeners from the first seconds. The composer`s colleague, conductor Roman Kofman, said about Bibik's music: "It makes you listen to yourself, forgetting about belonging to the music field. Therefore, I am happy when I can listen to it, as one listens to the music of nature - without delving into the chemical analysis of raindrops or the secrets of the refraction of the sun's rays."

The recording of the Symphony Concert presented in the Ukrainian Live Classic app was given a fine sense and emotionality by the soloists - real legends of the musical world. Bohodar Korotorovych (violin) was one of the most famous Ukrainian violinists and teachers, and founders of the modern Ukrainian violin school. Mela Tenenbaum (viola), a well-known performer on the viola d'amour, who has recorded dozens of CDs of baroque and classical music. Dmytro Klebanov, Valentyn Bibik's teacher at the conservatory, also wrote music (especially for Tenenbaum as well). This recording of the Concerto-Symphony for Violin, Viola and Chamber Orchestra was made in the 1990s before Tenenbaum emigrated to the United States.

The originality, depth, light, and nobility that were characteristic of Valentyn Bibik were definitely taken over by his music. It touches the heart, without asking permission, and leaves its special mark on it for a long time.
Text: Victoriia Antoshevska
Translated into English by Taras Demko

Listen to music

Слухати музику


Performed by: 
Bohodar Kotorovych - violin,
Mela Tenenbaum - viola,
"Perpetuum mobile" orchestra, conductor - Ihor Blazhkov.
1986.



Концерт-симфонія
для скрипки, альта та камерного оркестру ор. 61

Валентин Бібік

Творчість композитора-“шістдесятника” Валентина Бібіка нам ще слід вивчати і відкривати для себе та світу. Цінно, що ключове місце в його музичній спадщині займають твори крупних форм. У них Бібік не був обмежений часом, а просто творив, говорив, демонструючи різні грані свого композиторського обдарування.

Концерт-симфонія для скрипки, альта та камерного оркестру ор. 61 (1986) – твір унікальний за своєю структурою і наповненням. Це монолітна побудова, що зароджується з одного впізнаваного мотиву, навколо якого постійно обертається, ніби ідея фікс. Жанр синтезував у собі риси подвійного концерту і симфонічного циклу, який є носієм глибокої музичної думки і містить кілька важливих драматургічних функцій: розвитковість, конфліктність, контрастність. І хоча Концерт-симфонія в цілому не має яскравих контрастів, її стихійний розвиток, чергування сольних епізодів тощо зацікавлює слухачів з перших тактів. Як говорив про музику Бібіка його колега, диригент Роман Кофман: “Вона змушує слухати себе, забувши про приналежність до музичного цеху. Тому я буваю щасливий, коли можу слухати музику, як слухають музику природи — не вникаючи в хімічний аналіз крапель дощу чи в секрети переломлення сонячного променя.”

Тонке чуття й емоційність подарували запису Концерту-симфонії, який представлений в додатку Ukrainian Live Classic, його солісти – легенди музичного світу. Богодар Короторович (скрипка) був одним з найвідоміших українських скрипалів та педагогів, фундаторів сучасної української скрипкової школи. Міла Тененбаум (альт) – скрипалька і відома виконавиця на віолі д’амор, яка записала десятки дисків з бароковою та класичною музикою. Спеціально для Тененбаум твори писав Дмитро Клебанов – викладач Валентина Бібіка в консерваторії. Цей запис Концерту-симфонії для скрипки, альта та камерного оркестру, очевидно, зроблений у 1990-х роках, перед тим як Тененбаум емігрувала в США.

Самобутність, глибину, світло і шляхетність, які були властиві Валентину Бібіку, точно перейняла і його музика. Вона торкається серця, не питаючи дозволу, і надовго залишає у ньому свій особливий слід.
Виконавці: оркестр “Perpetuum mobile”, диригент Ігор Блажков; солісти Богодар Которович (скрипка), Міла Тененбаум (альт).

Текст: Вікторія Антошевська