Story of Almashi

His name is Zoltan and his last name is Almashi. An unusual name, for a Ukrainian. However, the composer calls himself a Ukrainian with Hungarian roots. He was born, grew up, and received his musical education in Lviv as a cellist and composer. His father was a violinist. Zoltan recalls, that there were always plenty of scores in their house and he used to rewrite them, improving to his taste. This is how his love for music developed more and more.

Once, a friend of his father, Emiliy Kobulei (musicologist and teacher at the Lviv Conservatory), gave Zoltan a book about Hungarian folklore with many musical sketches. Looking at them, Zoltan began to create his music. As a second-year student of the Lviv Conservatory, he made an important decision - to enter the Faculty of Composition. His cello teacher was skeptical of this decision because he thought Zoltan would throw away the instrument. However, this was not the case. Paradoxically, while studying composition, the musician began to make better progress as a cellist. "It was the composition that helped me realize my place in music. And in general, I think every performer should be at least a little bit a composer”, - says Zoltan.

Now Zoltan is a "universal soldier": he is a performer, composer, lecturer at the National Academy of Music, and founder of the Gulf Stream music festival.

His music is diverse in styles and genres. He is an experimenter. He likes to combine tradition and innovation. He says about himself: “There are a lot of intermediate composers who cannot be attributed to any direction and who create their style. I would like to be just like that, not to be involved in any particular direction".

However, this music is created for everyone who can listen and perceive it. And perception, in the author's understanding, is a very interesting thing when you input one thing and the listener hears something completely different, and that's great!

Text by Maksym Lunin
Translation by Taras Demko
Portrait by Hlib Rachmanin
Його ім’я Золтан, а прізвище Алмаші – не інакше. Незвичне ім’я, як для українця. Проте саме українцем з угорським прізвищем називає себе композитор. Народився, виріс та здобув музичну освіту у Львові за класом віолончелі та композиції. Його тато був скрипалем, і як згадує сам Золтан, в їхньму домі завжди було багато нотних опусів, які він любив переписувати. Це й дало поштовх любові до музики.

Якось, друг батька, Емілій Кобулей (музикознавець, викладач Львівської консерваторії), подарував Золтану книжку про угорський фольклор, де було багато нотних прикладів. Дивлячись на них, він почав створювати власну музику. На другому курсі Львівської консерваторії прийняв важлвие рішення – вступати на композиторський факультет. Його виклач віолончелі скептично поставився до цього рішення, адже подумав, що Золтан збирається кидати інструмент. Проте це було не так. Парадоксально, але, навчаючись на композиції, музикант почав робити кращі успіхи на віолончелі. «Саме композиція допомогла мені усвідомити своє місце у музиці. І взагалі, я вважаю, що кожний виконавець має бути хоч трохи композитором», - каже Золтан.

Зараз Золтан - як «універсальний солдат»: він і виконавець, і композитор, і викладач Національної музичної академії, і засновник музичного фестивалю «Гольфстрім».

Твори митця різні за стилями та жанрами. Він експериментатор. Любить поєднувати традиції і новаторство. Про себе він говорить: «Є дуже багато композиторів проміжних, яких не можна віднести ні до одного напрямку і які створюють свій власний стиль. Я хотів би бути саме таким, не бути причетним до якогось одного напрямку».

Проте його музика створена для всіх, хто налаштований на слухання та сприйняття. А сприйняття, в розумінні автора – дуже цікава річ, коли ти вкладаєш одне, а слухач чує зовсім інше, і це прекрасно!

Текст: Максим Лунін
Портрет: Гліб Рахманін
Posted in
Tagged with , ,