Story of Bezkorovainyi

The name of Vasyl Bezkorovainyi in Ukraine during the Soviet period could not be mentioned because of his emigration. During the Second World War, together with his family, the composer went to Vienna, and from 1949 he lived in the United States. 

Vasyl was born in Ternopil, where he began to study music. He particularly liked to play the violin and piano. The young composer participated in the gymnasium string orchestra. He completed his musical education at the Lviv Conservatory. 

But life scattered Bezkorovainyi not only all across Ukraine but also abroad. Lviv, Ternopil, Ivano-Frankivsk, Zolochiv, and later Tarnów (Poland), Vienna (Austria), and Buffalo (USA), where the composer's life ended.

Wherever he lived, he was warmly welcomed. In emigration, Vasyl represented Ukrainian musical culture: he taught at the branch of the Ukrainian Music Institute of America, gave violin and piano lessons, and was a prolific composer.

Text: Maksym Lunin
Translated by Taras Demko
Portrait by Hlib Rachmanin
Ім’я Василя Безкоровайного в Україні радянського періоду не можна було згадувати через його еміграцію. Під час Другої світової війни, разом із сім’єю композитор виїхав до Відня, а з 1949 року проживав у США.

Народився Василь у Тернополі, там же почав навчатися музиці. Йому особливо подобалося грати на скрипці та фортепіано. Молодий композитор брав участь у гімназійному струнному оркестрі. Завершив музичну освіту у Львівській консерваторії.

Та доля покидала Безкоровайного не лише по Україні, але й також за кордоном. Львів, Тернопіль, Івано-Франківськ, Золочів, а згодом Тарнов (Польща), Відень (Австрія) та Буффало (США), де й закінчилося життя композитора.

Усюди, де б він не був, його приймали радо, як то кажуть: «з короваєм». В еміграції Василь представляв українську музичну культуру: викладав у філії Українського музичного інституту Америки, давав уроки гри на скрипці й фортепіано, займався композиторською діяльністю.

Текст: Максим Лунін
Портрет: Гліб Рахманін
Posted in
Tagged with , ,