40: Is it a lot or little?
40 UAH today is not enough.
40 likes under the post are also not enough
And 40 years? There are two ways to look at it: to live 40 years is not enough; to wait 40 years is a lot.
That's how long the symphony by Volodymyr Pavenskyi waited for its first public performance, which happened in January 2023 on the stage of the Lviv Organ Hall by musicians of the Academic Symphony Orchestra of the Luhansk Regional Philharmonic as part of the Lyudkevych Fest 2023. Along with the scores of his symphony, the composer himself was waiting for it, and all the while he was working hard, fulfilling his vocation to create music.
Volodymyr Pavenskyi is a Ukrainian composer, who was born in Chernivtsi, where he began his musical career by entering a music school. Then, after joining the Armed Forces, he moved to Lviv and continued his studies at the conservatory in the class of a young composer, Viktor Kaminskyi, who had just started his teaching career, and with whom he still keeps in touch.
Pavenskyi feels that every note should sound not only from under the musician's instrument on stage but also in a recording studio or on the radio, for example. After graduating from the conservatory, the composer worked for a long time as a sound engineer and head of the sound engineers' department at the Lviv TV and Radio Company. At the same time, he was also engaged in teaching at a music boarding school, where he taught composition.
In general, Volodymyr Pavenskyi loves the young generation. He often composes music for children, choral and pop compositions, most of which is based on the words of Ukrainian poets. He likes to refer to spiritual and folk motifs, to use the stylistics and musical means of works of different historical eras: Romanticism, Baroque, etc.
Text by Maks Lunin
Translated by Taras Demko
Portrait by Hlib Rachmanin
40 UAH today is not enough.
40 likes under the post are also not enough
And 40 years? There are two ways to look at it: to live 40 years is not enough; to wait 40 years is a lot.
That's how long the symphony by Volodymyr Pavenskyi waited for its first public performance, which happened in January 2023 on the stage of the Lviv Organ Hall by musicians of the Academic Symphony Orchestra of the Luhansk Regional Philharmonic as part of the Lyudkevych Fest 2023. Along with the scores of his symphony, the composer himself was waiting for it, and all the while he was working hard, fulfilling his vocation to create music.
Volodymyr Pavenskyi is a Ukrainian composer, who was born in Chernivtsi, where he began his musical career by entering a music school. Then, after joining the Armed Forces, he moved to Lviv and continued his studies at the conservatory in the class of a young composer, Viktor Kaminskyi, who had just started his teaching career, and with whom he still keeps in touch.
Pavenskyi feels that every note should sound not only from under the musician's instrument on stage but also in a recording studio or on the radio, for example. After graduating from the conservatory, the composer worked for a long time as a sound engineer and head of the sound engineers' department at the Lviv TV and Radio Company. At the same time, he was also engaged in teaching at a music boarding school, where he taught composition.
In general, Volodymyr Pavenskyi loves the young generation. He often composes music for children, choral and pop compositions, most of which is based on the words of Ukrainian poets. He likes to refer to spiritual and folk motifs, to use the stylistics and musical means of works of different historical eras: Romanticism, Baroque, etc.
Text by Maks Lunin
Translated by Taras Demko
Portrait by Hlib Rachmanin
ЧиÑло 40 — це багато чи мало?
40 гривень на Ñьогодні — мало
40 лайків під поÑтом — теж мало
Ð 40 років? Тут можна дивитиÑÑ Ð· двох Ñторін: прожити 40 років — мало; чекати 40 років — ох Ñк багато.
Саме Ñтільки чаÑу очікувала Ñвого першого публічного Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸Ð¼Ñ„Ð¾Ð½Ñ–Ñ Ð’Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€Ð° ПавенÑького, Ñку в Ñічні 2023 року виконали на Ñцені ЛьвівÑького органного залу музиканти Ðкадемічного Ñимфонічного оркеÑтру ЛуганÑької облаÑної філармонії в рамках феÑтивалю ЛюдкевичФеÑÑ‚ 2023. Разом із партитурами Ñвоєї Ñимфонії чекав Ñ– Ñам композитор, та веÑÑŒ цей Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð»Ñ–Ð´Ð½Ð¾ трудивÑÑ, виконуючи Ñвоє Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ â€” творити музику.
Володимир ПавенÑький — українÑький композитор, народивÑÑ Ð² ЧернівцÑÑ…, звідки й почав Ñвій музичний шлÑÑ…, вÑтупивши до муз. училища. Рпотім, піÑÐ»Ñ Ð»Ð°Ð² Збройних Ñил, переїздить до Львова Ñ– продовжує Ñвоє Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² конÑерваторії в клаÑÑ– молодого, щойно почавшого Ñвою викладацьку діÑльніÑÑ‚ÑŒ, композитора Віктора КамінÑького, з Ñким й до Ñьогодні веде комунікацію, але вже Ñк друзі.
ПавенÑький відчуває, Ñк має звучати кожна нота не тільки на Ñцені, але й в Ñтудії звукозапиÑу чи на радіо. ПіÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñерваторії композитор довгий Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð² звукорежиÑером й зав. відділу звукорежиÑерів у телерадіокомпанії «Львів». Паралельно займавÑÑ Ð¹ викладацькою діÑльніÑÑ‚ÑŽ в музичній школі-інтернаті, де навчав, звіÑно, композиції.
Взагалі Володимир ПавенÑький любить нове молоде поколіннÑ. Він чаÑто пише музику Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ–Ñ‚ÐµÐ¹, хорові та еÑтрадні композиції, твори на Ñлова українÑьких поетів. Хоча й Ñтилізувати щоÑÑŒ Ñтаре також не проти. Любить звертатиÑÑŒ до духовних та народних мотивів, викориÑтовувати ÑтиліÑтику й музичні заÑоби творів різних Ñ–Ñторичних епох: романтизму, бароко Ñ– так далі.
ТекÑÑ‚: МакÑим Лунін
Портрет: Гліб Рахманін
40 гривень на Ñьогодні — мало
40 лайків під поÑтом — теж мало
Ð 40 років? Тут можна дивитиÑÑ Ð· двох Ñторін: прожити 40 років — мало; чекати 40 років — ох Ñк багато.
Саме Ñтільки чаÑу очікувала Ñвого першого публічного Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ð½Ð°Ð½Ð½Ñ ÑÐ¸Ð¼Ñ„Ð¾Ð½Ñ–Ñ Ð’Ð¾Ð»Ð¾Ð´Ð¸Ð¼Ð¸Ñ€Ð° ПавенÑького, Ñку в Ñічні 2023 року виконали на Ñцені ЛьвівÑького органного залу музиканти Ðкадемічного Ñимфонічного оркеÑтру ЛуганÑької облаÑної філармонії в рамках феÑтивалю ЛюдкевичФеÑÑ‚ 2023. Разом із партитурами Ñвоєї Ñимфонії чекав Ñ– Ñам композитор, та веÑÑŒ цей Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ð»Ñ–Ð´Ð½Ð¾ трудивÑÑ, виконуючи Ñвоє Ð¿Ð¾ÐºÐ»Ð¸ÐºÐ°Ð½Ð½Ñ â€” творити музику.
Володимир ПавенÑький — українÑький композитор, народивÑÑ Ð² ЧернівцÑÑ…, звідки й почав Ñвій музичний шлÑÑ…, вÑтупивши до муз. училища. Рпотім, піÑÐ»Ñ Ð»Ð°Ð² Збройних Ñил, переїздить до Львова Ñ– продовжує Ñвоє Ð½Ð°Ð²Ñ‡Ð°Ð½Ð½Ñ Ð² конÑерваторії в клаÑÑ– молодого, щойно почавшого Ñвою викладацьку діÑльніÑÑ‚ÑŒ, композитора Віктора КамінÑького, з Ñким й до Ñьогодні веде комунікацію, але вже Ñк друзі.
ПавенÑький відчуває, Ñк має звучати кожна нота не тільки на Ñцені, але й в Ñтудії звукозапиÑу чи на радіо. ПіÑÐ»Ñ ÐºÐ¾Ð½Ñерваторії композитор довгий Ñ‡Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð°Ñ†ÑŽÐ²Ð°Ð² звукорежиÑером й зав. відділу звукорежиÑерів у телерадіокомпанії «Львів». Паралельно займавÑÑ Ð¹ викладацькою діÑльніÑÑ‚ÑŽ в музичній школі-інтернаті, де навчав, звіÑно, композиції.
Взагалі Володимир ПавенÑький любить нове молоде поколіннÑ. Він чаÑто пише музику Ð´Ð»Ñ Ð´Ñ–Ñ‚ÐµÐ¹, хорові та еÑтрадні композиції, твори на Ñлова українÑьких поетів. Хоча й Ñтилізувати щоÑÑŒ Ñтаре також не проти. Любить звертатиÑÑŒ до духовних та народних мотивів, викориÑтовувати ÑтиліÑтику й музичні заÑоби творів різних Ñ–Ñторичних епох: романтизму, бароко Ñ– так далі.
ТекÑÑ‚: МакÑим Лунін
Портрет: Гліб Рахманін